Afganistán prohíbe a las niñas cantar el himno nacional delante de los hombres.
- Mr Harry
- 13 mar 2021
- 4 Min. de lectura
Grupos de derechos humanos condenaron el miércoles al Ministerio de Educación de Afganistán después de emitir una orden que prohíbe a las niñas mayores de 12 años cantar el himno nacional afgano en eventos "celebrados en presencia de hombres".
Según Voice of America News (VOA) el jueves, la orden tenía fecha del 6 de marzo, pero pasó desapercibida hasta que se publicó una foto en las redes sociales el miércoles.
La orden del Ministerio de Educación citada en el tuit dice que "los eventos a los que asisten 100 por ciento mujeres" son la única "excepción" a la prohibición de que las niñas canten el himno nacional en público.
El ministerio confirmó el jueves que la orden es auténtica y ahora está vigente en todo Afganistán.
El ministerio afirmó que la prohibición de cantar a las niñas se emitió debido a "solicitudes de los padres", supuestamente porque cantar distraía a los niños de sus tareas escolares, pero la respuesta de todo el país fue principalmente conmoción y horror, especialmente porque la ministra de educación en funciones es una mujer. . Del informe de VOA:
La ministra en funciones Hamidi, quien asumió el cargo en junio del año pasado, tiene una licenciatura de la Universidad de Virginia en los Estados Unidos y forma parte de las juntas asesoras de organizaciones como Open Society Afganistán, la Cámara de Comercio e Industrias de Mujeres Afganas y la Instituto Afgano para la Sociedad Civil.
Después de asumir el cargo, se trasladó a fusionar el departamento de estudios islámicos del ministerio con varios otros, lo que provocó una severa reacción en los círculos religiosos. Finalmente, se vio obligada a revertir la decisión, pero algunos en Afganistán piensan que su movimiento puede ser un esfuerzo por apaciguar a la multitud religiosa.
También está bajo presión política para que dimita, después de que no consiguiera un voto de confianza del parlamento afgano en diciembre. La votación era necesaria para pasarla de una ministra en funciones a una ministra de pleno derecho.
El Ministerio de Educación no explicó por qué solo se prohibiría cantar a las niñas, si el objetivo era eliminar la música para que los niños pudieran concentrarse en sus estudios.
El actual himno nacional de Afganistán se adoptó en 2004. Se redactó de conformidad con los requisitos constitucionales de que debía estar escrito en lengua pastún, debía enumerar la mayoría (pero no todas) las demás etnias de Afganistán y debía incluir la frase "Allahu akbar". La letra se traduce al inglés de la siguiente manera:
Esta tierra es Afganistán - Es el orgullo de todos los afganos La tierra de la paz, la tierra de la espada - Sus hijos son todos valientes Este es el país de todas las tribus - La tierra de los baluch, y los pashtoons uzbecos y los hazaras - los turcomanos y los tayikos con ellos, árabes y gojars, Pamirian, Nooristanis Barahawi y Qizilbash - También Aimaq y Pashaye. Esta tierra brillará para siempre - Como el sol en el cielo azul En el pecho de Asia - Permanecerá como el corazón para siempre Nosotros sigue al único Dios. Todos decimos, Alá es grande, todos decimos, Alá es grande, todos decimos, Alá es grande
La Comisión Independiente de Derechos Humanos de Afganistán (AIHRC) criticó la orden, defendiendo el "derecho a la educación, la libertad de expresión y el acceso a las habilidades artísticas" como "derechos fundamentales de todos los niños, sin discriminación por edad o sexo".
“La imposición de cualquier restricción a los derechos y libertades de los niños es contraria a los principios generales de los derechos humanos, la Convención sobre los Derechos del Niño y las leyes nacionales del Afganistán, en particular la Constitución y la Ley de Protección de la Derechos del Niño ”, declaró AIHRC.
“Los críticos dicen que al perseguir una agenda al estilo de los talibanes, el gobierno podría hacer retroceder el progreso logrado en el país desde que la invasión liderada por Estados Unidos en 2001 derrocó al brutal régimen talibán del poder. Los observadores dicen que el objetivo del gobierno es ampliar su propio atractivo mientras socava el reclamo de los talibanes a la autoridad islámica ”, escribió el jueves Gandhara, el servicio de Radio Free Liberty para Afganistán / Pakistán , resumiendo el debate.
Gandhara señaló que el Ministerio de Educación anunció un plan en diciembre para trasladar los primeros tres años de educación pública a mezquitas en lugar de escuelas, para darles una "identidad islámica más poderosa". La propuesta fue retirada bajo intensas críticas públicas.
Tomado de:
Descargo de responsabilidad: En Mr.capacho le brindamos información que no se ofrece en las noticias principales y, por lo tanto, puede parecer controvertida. Las opiniones, declaraciones y / o información que presentamos no son necesariamente promovidas, respaldadas, expuestas o aceptadas por Mr.capacho, su Consejo de liderazgo, miembros, aquellos que trabajan con Mr.capacho o aquellos que leen su contenido. Sin embargo, con suerte son provocativos. Por favor, use el discernimiento! Use el pensamiento lógico, su propia intuición y su propia conexión con la Fuente, el Espíritu y las Leyes Naturales para ayudarlo a determinar qué es verdad y qué no. Al compartir información y sembrar diálogo, nuestro objetivo es aumentar la conciencia y la verdad superior para liberarnos de la esclavitud de la matrix en este ámbito material.
Comments