Wall Street Journal prohíbe a los periodistas utilizar el término 'inmigrante ilegal'.
- Mr Harry
- 14 mar 2021
- 3 Min. de lectura
The Wall Street Journal , propiedad de News Corp. del multimillonario Rupert Murdoch, prohíbe a sus reporteros utilizar los términos "inmigrante ilegal" e "ilegal" para referirse a los extranjeros ilegales que viven en los Estados Unidos.
Esta semana, en una actualización de su guía de estilo, el Journal afirma que, si bien permitirá a los periodistas seguir usando el término "inmigración ilegal" para describir el proceso de llegada y permanencia de extranjeros ilegales en los EE. UU., Ya no permitirá que los reporteros describan individuos como "ilegales" o "inmigrantes ilegales" en un esfuerzo por dejar de "etiquetar a las personas".
Las revisiones de la guía de estilo de la revista ahora dicen:
La inmigración ilegal describe las acciones de las personas que cruzan las fronteras ilegalmente o permanecen en un país después de que su derecho legal a quedarse ha expirado. Use ilegal para referirse solo a un acto, no a una persona o personas: inmigración ilegal , pero no inmigrante (s) ilegal (s) . Cuando describa una categoría amplia de inmigrantes, use alternativas como inmigrantes que ingresaron al país ilegalmente… personas que viven en los Estados Unidos ilegalmente o sin el derecho legal…. Cuando sea necesario, la frase carece de estatus legal permanente es una taquigrafía precisa que cubre tanto a los que se encuentran en el país ilegalmente como a los que tienen un estado protegido que los protege de la deportación. [Énfasis añadido]
La inmigración ilegal es un tema muy cargado que debe abordarse con precisión y sensibilidad, sin tomar partido ni recurrir a etiquetas peyorativas o eufemismos que eviten llamar a los actos que violan la ley migratoria por lo que son: ilegales. Es aceptable escribir sobre la inmigración ilegal como un proceso o tema: Entonces , el presidente Donald Trump hizo de la inmigración ilegal una pieza central de su presidencia. Pero las frases abreviadas que se usan comúnmente en los Estados Unidos ( inmigrantes ilegales, inmigrantes indocumentados, inmigrantes no autorizados, extranjeros ilegales) se han politizado o carecen de precisión. No use tales etiquetas excepto cuando cite personas o documentos oficiales . [Énfasis añadido]
The Journal es solo la última publicación de los medios de comunicación establecidos que prohíbe el uso de términos precisos que describen a los extranjeros ilegales que viven en los EE. UU. En 2013, como informó Breitbart News en ese momento, Associated Press (AP) prohibió a sus reporteros usar el término "ilegal inmigrante ”e“ ilegal ”para describir a los extranjeros ilegales.
Más recientemente, la administración del presidente Joe Biden prohibió el uso de los términos "extranjero ilegal" y "asimilación" y, en cambio, cubrió a todos los ciudadanos extranjeros en los EE. UU. Como "no ciudadanos" y "no ciudadanos indocumentados".
Los demócratas de la Cámara de Representantes presentaron una legislación en enero para prohibir el uso del término "extranjero ilegal" y "extranjero" en las leyes y documentos federales.
“Extranjero ilegal” como descripción de los ciudadanos extranjeros que viven ilegalmente en los EE. UU. Fue codificado en el estatuto federal en 1986 por la Ley de Control y Reforma de la Inmigración y el término “extranjero” normalmente se refiere a los no ciudadanos o nacionales de los EE.
El término "indocumentado" para describir a los extranjeros ilegales, sin embargo, asume incorrectamente que todos los extranjeros ilegales no son detectados por el gobierno federal. Por el contrario, hay una serie de categorías de extranjeros ilegales que han sido documentados como ingresando a los EE. UU. Y no saliendo, como las visas que se quedan más tiempo o los beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
Tomado de:
Descargo de responsabilidad: En Mr.capacho le brindamos información que no se ofrece en las noticias principales y, por lo tanto, puede parecer controvertida. Las opiniones, declaraciones y / o información que presentamos no son necesariamente promovidas, respaldadas, expuestas o aceptadas por Mr.capacho, su Consejo de liderazgo, miembros, aquellos que trabajan con Mr.capacho o aquellos que leen su contenido. Sin embargo, con suerte son provocativos. Por favor, use el discernimiento! Use el pensamiento lógico, su propia intuición y su propia conexión con la Fuente, el Espíritu y las Leyes Naturales para ayudarlo a determinar qué es verdad y qué no. Al compartir información y sembrar diálogo, nuestro objetivo es aumentar la conciencia y la verdad superior para liberarnos de la esclavitud de la matrix en este ámbito material.
Comentarios